|
mounir fatmi est né en 1970 à Tanger, il vit et travaille entre Paris, Lille et Tanger.
En utilisant des matériaux tels que les câbles d’antenne, les anciennes machines à écrire, ou les cassettes VHS, mounir fatmi travaille sur une archéologie expérimentale en questionnant le monde et le rôle de l’artiste au sein d’une société en crise. Il joue des codes et préceptes de cette dernière sous le prisme de la trinité Langage, Architecture et Machine. Il interroge ainsi les limites du langage et de la communication, tout en réfléchissant sur les matériaux en cours d’obsolescence et à leurs avenirs incertains.
Bien qu’ils constituent des moments clés de notre histoire contemporaine, ces matériaux techniques remettent également en question le transfert de connaissances, le pouvoir suggestif des images et critiquent les mécanismes illusoires qui nous lient aux idéologies, et à l’effondrement de notre civilisation industrielle et consumériste. Ces œuvres constituent une réflexion sur l’histoire des technologies et leurs influences dans la culture populaire, associant ainsi les matériaux obsolètes à la création elle-même. Il faut voir alors aussi dans les œuvres actuelles de mounir fatmi de futures archives en construction.
Son travail a été présenté au sein de nombreuses expositions personnelles, au Mamco, Genève, au Migros Museum für Gegenwarskunst, Zürich, au Musée Picasso, la guerre et la paix, Vallauris, au FRAC Alsace, Sélestat, à la Fondazione Collegio San Carlo, Modena, à la Fondation AK Bank d'Istanbul, au Museum Kunst Palast de Düsseldorf, au MMP+ Marrakech et au Goteborg Konsthall.
Il a participé à plusieurs expositions collectives au Centre Georges Pompidou, Paris, au Brooklyn Museum, New York, au N.B.K., Berlin, au Palais de Tokyo, Paris, au MAXXI, Rome, au Mori Art Museum, Tokyo, au Museum on the Seam, Jerusalem, au Moscow Museum of modern art, Moscou, au Mathaf, Doha, au Hayward Gallery, Londres, au Art Gallery of Western Australia, au Victoria & Albert Museum à Londres, au Van Abbemuseum, Eindhoven et au Nasher Museum of Art, Durham.
Ces installations on été sélectionnées dans le cadre de plusieurs biennales, la 52ème et la 57ème Biennale de Venise, la 8ème Biennale de Sharjah, la 5éme et la 7éme biennale de Dakar, la 2ème Biennale de Séville, la 5ème Biennale de Gwangju, la 10ème Biennale de Lyon, la 5ème Triennale d'Auckland, Fotofest 2014 Houston, au 10ème et 11eme Rencontres de Bamako ainsi que la 7ème Biennale d'architecture de Shenzhen.
Il a reçu plusieurs prix dont le prix de la Biennale du Caire, en 2010, le Uriöt prize, Amsterdam, ainsi que le Grand Prix Léopold Sédar Senghor de la 7ème Biennale de Dakar en 2006 et sélectionné pour le prix Jameel Prize, du Victoria & Albert Museum, Londres en 2013.
|
|
Born 1970, Tangier, Morocco, lives and works between Paris, Lille and Tangier.
By using materials such as antenna cable, typewriters and VHS tapes, mounir fatmi elaborates an experimental archeology that questions the world and the role of the artist in a society in crisis. He twists its codes and precepts through the prism of a trinity comprising Language, Architecture and Machine. Thus, he questions the limits of language and communication while reflecting upon these obsolescent materials and their uncertain future.
Though they represent key moments in our contemporary history, these technical materials also call into question the transmission of knowledge and the suggestive power of images and criticize the illusory mechanisms that bind us to ideologies as well as the collapse of our industrial and consumerist civilization. These works consist in a reflection upon the history of technology and its influence on popular culture, thus associating these obsolete materials with the creation itself. Consequently, one can also view Mounir Fatmi’s current works as future archives in the making.
mounir fatmi's work has been shown in numerous solo exhibitions : in Mamco, Geneva, in the Migros Museum für Gegenwarskunst, Zürich, Switzerland, at the Picasso Museum, war and peace, Vallauris, at the FRAC Alsace, Sélestat, at the Fondazione Collegio San Caro, Modena, at the AK Bank Foundation in Istanbul, at the Museum Kunst Palast in Duesseldorf, at the MMP+ Marrakesh and at the Goteborg Konsthall.
He participated in several collective shows at the Centre Georges Pompidou, Paris, The Brooklyn Museum, New York, N.B.K., Berlin, Palais de Tokyo, Paris, MAXXI, Rome, Mori Art Museum in Tokyo, Museum on the Seam, Jerusalem, Moscow Museum of Modern Art, Moscow, Mathaf, Doha, the Hayward Gallery, London, the Art Gallery of Western Australia, the Victoria & Albert Museum in London, the Van Abbemuseum in Eindhoven and the Nasher Museum of Art, Durham.
His installations have been selected in biennials such as the 52nd and the 57th Venice Biennial, the 8th biennial of Sharjah, the 5th and 7th Dakar Biennial, the 2nd Seville Biennial, the 5th Gwangju Biennial and the 10th Lyon Biennial, the 5th Auckland Triennial, Fotofest 2014, Houston, the 10th and 11th Bamako Encounters as well as the 7th Biennale of Architecture in Shenzhen.
Mounir Fatmi was awarded by several prize such as the Cairo Biennial Prize in 2010, the Uriöt prize, Amsterdam, the Grand Prize Leopold Sedar Senghor of the 7th Dakar Biennial in 2006 as well and he was shortlisted for the Jameel Prize of the Victoria & Albert Museum, London in 2013.
|
|
وُلد منير الفاطمي في مدينة طنجة المغربية في عام 1970، وهو مهتم في تركيب المساحات البصرية وفضّ مغالق اللغة، وتتمحور أعماله حول التفكيكية ونهاية الدوغمائية والأيديولوجية.
واستضافت معارض الفاطمي نخبة من أشهر المتاحف والصالات الفنية في العالم، منها: «متحف مراكش للتصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية»؛ و«MAMCO»، جنيف ؛و «متحف Migros» ، زيوريخ؛و«متحف بيكاسو»، فالوريس؛ و«Kunst Palast متحف الفنون» ، دوسلدورف وغيرها الكثير.
كذلك شارك منير الفاطمي في العديد من المعارض الفنية الجماعية التي أُقيمت في نخبة من المتاحف والمراكز الإبداعية العالمية والعربية منها: «متحف: المتحف العربي للفن الحديث» ؛و«مركز جورج بومبيدو في باريس»؛ و«متحف بروكلين»، نيويورك؛و«متحف موري للفنون» ، طوكيو؛ «MMOMA»، موسكو؛و«معرض هايوارد»، لندن؛و«متحف فيكتوريا وألبرت» في لندن وغيره الكثير.
وشارك منير الفاطمي في عدد من أشهر البيناليات في العالم، منها بينالي البندقية في دورتيه الثانية والخمسين والرابعة والخمسين؛ وبينالي الشارقة في دورته الثامنة؛ وبينالي داكار في دورتيه الخامسة والسابعة؛ وبينالي إشبيلية في دورته الثانية؛ وبينالي جوانجو في دورته الخامسة؛ وبينالي ليون في دورته العاشرة؛ وترينالي أوكلاند في دورته الخامسة؛ ومعرض فوتوفيست 2014 في هيوستن؛ وبينالي التصوير الفوتوغرافي الأفريقي العاشر Rencontres de Bamako في مالي.
وانضمّت أعمال منير الفاطمي إلى مقتنيات متاحف ومؤسسات مرموقة حول العالم منها: «مؤسسة لويس فويتون»، باريس؛ و «MOCAK، متحف الفن المعاصر»، كراكوف؛ و «متحف ستيديليك»، أمستردام؛ و «متحف بروكلين»، نيويورك؛ و «دارة الفنون: مؤسسة خالد شومان»، عمّان؛ و«متحف مراكش للتصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية»، مراكش؛ و«بنك المغرب»، الدار البيضاء؛ و«مؤسسة التجاري وفا بنك»، الدار البيضاء؛ «متحف مؤسسة أونا»، الدار البيضاء؛ و«مؤسسة قطر»، الدوحة؛ و«متحف: المتحف العربي للفن الحديث»، الدوحة؛ و«مؤسسة جميل»، السعودية؛ و«مركز الملك عبدالعزيز»، الظهران؛ و«مؤسسة كمال الأزعر»، تونس؛ و«مجموعة فرجام»، دبي؛ وغيرها الكثير.
فاز منير الفاطمي بجوائز عدة منها جائزة بينالي القاهرة الدولي، 2010؛ وجائزة أوريو، أمستردام؛ والجائزة الكبرى - ليوپولد سيدار سينغور خلال الدورة السابعة من بينالي داكار، 2006. كما اختير ضمن القائمة القصيرة لجائزة جميل العالمية - متحف فكتوريا وألبرت، لندن، 2013.
ويقيم ويعمل منير الفاطمي بين مدينتي باريس وطنجة.
|
