mounir fatmi
   
   
biographie | biography
 
1.
 
• biography
• exhibitions
• collections
Portrait à télécharger ici | Download portrait here Download Cv    
 
  • 2014-2015 Permanent Exiles, MAMCO, Geneva, 2015

 

mounir fatmi est né en 1970 à Tanger, il vit et travaille entre Paris et Tanger.

mounir fatmi construit des espaces et des jeux de langage. Son travail traite de la désacralisation de l'objet religieux, de la déconstruction, de la fin des dogmes et des idéologies. Il s'intéresse spécialement à l'idée de la mort de l'objet de consommation. Cela peut s'appliquer à des machines photocopieurs, des câbles d'antennes, des cassettes VHS, une langue morte ou à un mouvement politique. Ses vidéos, installations, peintures ou sculptures mettent au jour nos ambiguïtés, nos doutes, nos peurs, nos désirs. Ils pointent l'actuel de notre monde, ce qui survient dans l'accident et en révèle la structure. L’œuvre de mounir fatmi offre un regard sur le monde à partir d'un autre angle de vue, en refusant d'être aveuglé par les conventions.

Son travail a été présenté au sein de nombreuses expositions personnelles, au Mamco, Genève, au Migros Museum für Gegenwarskunst, Zürich, au Musée Picasso, la guerre et la paix, Vallauris, au FRAC Alsace, Sélestat, au centre d’art contemporain le Parvis, à la Fondazione Collegio San Carlo, Modena, à la Fondation AK Bank d'Istanbul, au Museum Kunst Palast de Düsseldorf et au MMP+ de Marrakech. 

Il a participé à plusieurs expositions collectives au Centre Georges Pompidou, Paris, Brooklyn Museum, New York, N.B.K., Berlin, MAXXI, Rome, Mori Art Museum, Tokyo, Museum on the Seam, Jerusalem, Moscow Museum of modern art, Moscou, Mathaf, Arab Museum of Modern Art, Doha, Hayward Gallery, Londres, Art Gallery of Western Australia, au Victoria & Albert Museum à Londres et au Van Abbemuseum, Eindhoven.

Ces installations on été sélectionnées dans le cadre de plusieurs biennales, la 52ème et la 54e Biennale de Venise, la 8ème Biennale de Sharjah, la 5éme et la 7éme biennale de Dakar, la 2ème Biennale de Séville, la 5ème Biennale de Gwangju, la 10ème Biennale de Lyon, la 5ème Triennale d'Auckland, Fotofest 2014 Houston et au 10ème Rencontres de Bamako.

Il a reçu plusieurs prix dont le prix de la Biennale du Caire, en 2010, le Uriöt prize, Amsterdam, ainsi que le Grand Prix Léopold Sédar Senghor de la 7ème Biennale de Dakar en 2006 et sélectionné pour le prix Jameel Prize, du Victoria & Albert Museum, Londres en 2013.

 

Born 1970, Tangier, Morocco, lives and works between Paris and Tangier.

mounir fatmi constructs visual spaces and linguistic games. His work deals with the desecration of religious objects, deconstruction and the end of dogmas and ideologies. He is particularly interested in the idea of death of the subject of consumption. This can be applied to antenna cables, copier machines, VHS tapes, and a dead language or a political movement. His videos, installations, drawings, paintings and sculptures bring to light our doubts, fears and desires. They directly address the current events of our world, and speak to those whose lives are affected by specific events and reveals its structure. Mounir Fatmi's work offers a look at the world from a different glance, refusing to be blinded by the conventions.

mounir fatmi's work has been shown in numerous solo exhibitions : in Mamco, Geneva, in the Migros Museum für Gegenwarskunst, Zürich, Switzerland, at the Picasso Museum, war and peace, Vallauris, at the FRAC Alsace, Sélestat, at the Contemporary Art Center Le Parvis, at the Fondazione Collegio San Caro, Modena, at the AK Bank Foundation in Istanbul, at the Museum Kunst Palast in Duesseldorf and at the MMP+, in Marrakesh.

He participated in several collective shows at the Centre Georges Pompidou, Paris,The Brooklyn Museum, New York, N.B.K., Berlin, MAXXI, Rome, Mori Art Museum in Tokyo, Museum on the Seam, Jerusalem, Moscow Museum of Modern Art, Moscow, Mathaf Arab Museum of Modern Art, Doha, the Hayward Gallery, London, the Art Gallery of Western Australia, the Victoria & Albert Museum in London and the Van Abbemuseum in Eindhoven.

His installations have been selected in biennials such as the 52nd and 54th Venice Biennial, the 8th biennial of Sharjah, the 5th and 7th Dakar Biennial, the 2nd Seville Biennial, the 5th Gwangju Biennial and the 10th Lyon Biennial, the 5th Auckland Triennial, Fotofest 2014, Houston and the 10th Bamako Encounters.

Mounir Fatmi was awarded by several prize such as the Cairo Biennial Prize in 2010, the Uriöt prize, Amsterdam, the Grand Prize Leopold Sedar Senghor of the 7th Dakar Biennial in 2006 as well and he was shortlisted for the Jameel Prize of the Victoria & Albert Museum, London in 2013.

 

وُلد منير الفاطمي في مدينة طنجة المغربية في عام 1970، وهو مهتم في تركيب المساحات البصرية وفضّ مغالق اللغة، وتتمحور أعماله حول التفكيكية ونهاية الدوغمائية والأيديولوجية.

واستضافت معارض الفاطمي نخبة من أشهر المتاحف والصالات الفنية في العالم، منها: «متحف مراكش للتصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية»؛ و«MAMCO»، جنيف ؛و «متحف Migros» ، زيوريخ؛و«متحف بيكاسو»، فالوريس؛ و«Kunst Palast متحف الفنون» ، دوسلدورف وغيرها الكثير.

كذلك شارك منير الفاطمي في العديد من المعارض الفنية الجماعية التي أُقيمت في نخبة من المتاحف والمراكز الإبداعية العالمية والعربية منها: «متحف: المتحف العربي للفن الحديث» ؛و«مركز جورج بومبيدو في باريس»؛ و«متحف بروكلين»، نيويورك؛و«متحف موري للفنون» ، طوكيو؛ «MMOMA»، موسكو؛و«معرض هايوارد»، لندن؛و«متحف فيكتوريا وألبرت» في لندن وغيره الكثير.

وشارك منير الفاطمي في عدد من أشهر البيناليات في العالم، منها بينالي البندقية في دورتيه الثانية والخمسين والرابعة والخمسين؛ وبينالي الشارقة في دورته الثامنة؛ وبينالي داكار في دورتيه الخامسة والسابعة؛ وبينالي إشبيلية في دورته الثانية؛ وبينالي جوانجو في دورته الخامسة؛ وبينالي ليون في دورته العاشرة؛ وترينالي أوكلاند في دورته الخامسة؛ ومعرض فوتوفيست 2014 في هيوستن؛ وبينالي التصوير الفوتوغرافي الأفريقي العاشر Rencontres de Bamako في مالي.

وانضمّت أعمال منير الفاطمي إلى مقتنيات متاحف ومؤسسات مرموقة حول العالم منها: «مؤسسة لويس فويتون»، باريس؛ و «MOCAK، متحف الفن المعاصر»، كراكوف؛ و «متحف ستيديليك»، أمستردام؛ و «متحف بروكلين»، نيويورك؛ و «دارة الفنون: مؤسسة خالد شومان»، عمّان؛ و«متحف مراكش للتصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية»، مراكش؛ و«بنك المغرب»، الدار البيضاء؛ و«مؤسسة التجاري وفا بنك»، الدار البيضاء؛ «متحف مؤسسة أونا»، الدار البيضاء؛ و«مؤسسة قطر»، الدوحة؛ و«متحف: المتحف العربي للفن الحديث»، الدوحة؛ و«مؤسسة جميل»، السعودية؛ و«مركز الملك عبدالعزيز»، الظهران؛ و«مؤسسة كمال الأزعر»، تونس؛ و«مجموعة فرجام»، دبي؛ وغيرها الكثير.

فاز منير الفاطمي بجوائز عدة منها جائزة بينالي القاهرة الدولي، 2010؛ وجائزة أوريو، أمستردام؛ والجائزة الكبرى - ليوپولد سيدار سينغور خلال الدورة السابعة من بينالي داكار، 2006. كما اختير ضمن القائمة القصيرة لجائزة جميل العالمية - متحف فكتوريا وألبرت، لندن، 2013.

ويقيم ويعمل منير الفاطمي بين مدينتي باريس وطنجة.